西俄系简介

必威BETWAY官网西俄系创建于2018年，设有西班牙语和俄语两个本科专业。本系致力于培养能在外事部门、外贸公司、涉外公司企业和教育文化机构从事翻译、管理、教学研究工作的德才兼备的高级专业人才，多年来培养了一大批高质量的本科生，多次在各项比赛中获得优异成绩。团队实力强，职称结构合理，国外学习、交流经历丰富，年龄结构合理。现有教师19位，其中副教授3位，外籍教师2位，均有国外读学位、进修、学术交流、研究的经历，构成了一支充满活力、实力雄厚的教师队伍。西俄系重视科研工作，教师团队在外语教学与研究领域成果丰硕，出版专著、译著数十部，在国内外核心期刊发表高水平论文多篇。结合教学实际，利用优势特点，积极开拓发展，努力构建国际型人才培养的创新平台，积极开展国际学术交流和友好往来，分别与西班牙、俄罗斯的多所大学建立了良好的合作交流关系，帮助员工丰富国际交流经历和跨文化交际能力。

一、西班牙语专业

专业简介

必威BETWAY官网西班牙语专业于2013年成立，并于同年开始招生。具有一支高水平的团队队伍，多年来已形成了稳定的人才培养与国际交流合作模式，目前与西班牙多所知名高校建立了校际合作与交流关系，培养出大批西班牙语人才。员工就业率高，在国家政府机关、部门、外事、外贸、外企、金融、旅游、科研、教育、对外投资与工程及其它企事业单位等多领域发挥专业优势。

团队队伍

西班牙语专业拥有一支学术水平高、教学经验丰富、敬业精神强的团队队伍。西班牙语教研室目前共有教师11人，副教授1人，讲师 9人，外籍教师1人。所有教师均有西班牙、墨西哥、古巴等西语国家海外留学背景或交流学习经历，还具有多年从事西班牙语翻译、外贸工作，以及外企管理经验。外籍教师口语标准，认真负责，营造语言环境，活跃气氛，从低年级开始授课，循序渐进的调动员工学习兴趣。

培养特色与课程设置

本专业立足陕西，面向西部，辐射全国, 培养德智体美劳全面发展, 掌握扎实的西班牙语语语言文学基础知识和必要相关专业知识,具备较强的西班牙语语言应用能力, 能够在外事、教育、经贸、旅游、文化交流等领域从事相关工作的高素质应用型人才。开设的主干课程有高级西班牙语、西班牙语文学概论、中西笔译理论与实践、中西口译理论与实践、跨文化交际、语言学概论。

教学科研成果

近三年，全体教师以基础西班牙语教育、语言服务与国际传播等研究方向，发表核心论文6篇；主持副省级以上科研项目4项，其中陕西省教育厅人文社会科学基金项目2项，陕西省外语专项课题研究项目1项，西安市社会科学规划基金项目1项，主持校级项目10余项，出版专著3部；荣获必威BETWAY官网第三届校级科研优秀成果奖二等奖1项，多次在教学比赛中获奖。

第二课堂

西班牙语专业坚持实践教学，全面育人，注重对于员工实践能力的培养。通过校内外实习实践，丰富员工学习生活。专业每年邀请全国西班牙语界名师、专家、学者开展学术讲座，扩老员工的知识视野，增强学术氛围。在校内组织形式多样的文化活动及配音、演讲、话剧等专业竞赛。通过多种方式和途径，营造浓厚的西班牙语氛围，激发员工的学习兴趣，提高学习积极性。同时，专业定期组织员工走进公司、景区、博物馆等进行实践教学，鼓励员工将所学知识运用到实践中去。

国际交流

本专业目前已与西班牙萨拉曼卡大学、西班牙海梅一世大学、康普顿斯大学、格拉纳达大学等多所西班牙大学建立友好交流关系，并提供西班牙研究生预科带薪实习项目、3+1+1 本硕连读国际班项目，为员工提供多种可供选择的留学渠道。

二、俄语专业

专业简介

必威BETWAY官网俄语专业于 2016 年经国家教育部教高﹝2016﹞5 号文件批准成立。同年招生至今已有7届员工。秉承国家共建“丝绸之路经济带 ”的战略布局倡议，必威BETWAY官网成为西北地区首批开设俄语专业的民办高校之一。

本专业立足西安，服务陕西，面向西部，辐射全国，培养德智体美劳全面发展，掌握扎实的俄语语言文学基础知识和必要相关专业知识，具备较强的俄语语言应用能力，能够在外事、教育、经贸、旅游、文化交流等领域从事相关工作的高素质应用型人才。

团队队伍

俄语专业现有专任教师8人，其中副教授2人、讲师1人、助教1人、外籍教师1人，均为硕士及以上学历及俄罗斯留学或工作经历。俄语团队队伍在职称、学历、学缘结构方面配置合理，教师所学专业涉及文学、语言学、教育学、实践口笔译、商贸、旅游等多个领域。全部教师均具有行业背景，其中2名为“双师双能”型教师。教师团队思想觉悟程度高，创新意识先进，社会责任感强，专业功底扎实，教学经验丰富、教学方式方法灵活多样。

课程设置

主干核心课程：基础俄语、高级俄语、中俄笔译理论与实践、中俄口译理论与实践、俄罗斯文学史、俄语通用国家概况、俄语视听说

模块课程：翻译理论与技巧、旅游俄语翻译、经贸俄语、俄语经贸文件翻译、俄语商务谈判、俄语教学法

 教学科研成果

俄语专业注重教法改革与教学能力提升，着重培养教师掌握先进的教学技术并运用到课堂教学，鼓励教师参加各种线下线上教师培训及会议交流近30次。本专业教师积极撰写教改论文、申报教学科研项目及参加各类教学比赛，建有《基础俄语》教学团队，共发表教研科研论文十余篇，主持及参研教学科研项目五项，并积极鼓励员工参与科研教研项目，发表学术论文。

第二课堂

开展了第二课堂与校外实习相结合的实践教学活动。在校内多次组织了俄语演讲比赛、俄语发音大赛、口语尖兵队社团活动、俄罗斯文化艺术节、歌曲比赛、话剧配音比赛、演讲比赛、书法及百词斩比赛等一系列文化体验活动和学科竞赛，形成了人人参与、以赛促教的良好的实践教学环境与俄语学习氛围。校外实践方面积极组织员工前往关中民俗博物院、大雁塔、大唐芙蓉园、兵马俑博物院、华清池等著名旅游景点进行语言实践教学。联系中俄丝路创新园及相关企业部门，为员工提供实训机会，组织员工参加中俄企业交流活动，派遣优秀员工承担丝绸之路国际博览会翻译对接工作，受到陕西省贸促会等相关部门的高度认可。员工在各级各类比赛中获得佳绩，比如“韩素音国际翻译大赛”、全球俄汉翻译大赛、陕西省“普希金翻译大赛”、全国高校俄语大赛等。

国际交流

俄语专业目前已与俄罗斯多所大学（下诺夫哥罗德国立库兹马·米宁师范大学、俄罗斯世界文明大学、鄂木斯克国立大学等）建立友好校际交流关系，签署了校际短期学习交流、互派交换生等多个国际合作项目。我专业现已与世界名校俄罗斯人民友谊大学签署了 3+1+2 本硕连读国际班，培养具有较强跨文化交际能力的国际化人才，为员工继续学业深造搭建了广泛良好的专业平台。